变得有市场,把他们修改成全世界人都喜欢的衣服?”
萧俊没有多说废话,给那个翻译留出来足够的空间和时间,向约翰老头转达他的意思。
随着翻译的低声言语,就可以看到约翰老头的脸色越来越阴沉。
等最后翻译住了嘴,约翰站在原地好一阵沉默,最后只能是无奈地摇摇头。
“这些衣服的样式已经定型,我可以试着去修改,但是这需要一段很长的时间。另外,就算是最后修改成型,也无法确定这种修改的服饰,会在国际市场上获得什么样的评价。”
老头子很傲气,傲气到都不屑于去依靠谎言来掩盖自己能力不足的地方。
可是那翻译去翻译老头子的话的时候,却是平白加了这么几句。
“约翰先生不确定自己能够把这些衣服修改成什么样,但是只要给约翰先生时间,他一定可以设计修改出来非常优秀的作品。最重要的是,约翰先生的在服装艺术上的造诣处于世界顶尖水平,他都无法办到的事情,世界上也就不会有其他服装设计师能够办到了。这就是实力,你们华夏人不服不行!”
听到翻译多加出来的几句话,萧俊当时就气笑了。
“我说这位翻译先生,你肯定没有参加过我们华夏航母演出之前的明星聚会,否则的话,你也不会干出来这么愚蠢的事情。”
“啊?你什么意思?”
“没什么意思,就是劝你干好一个翻译该干的事情。”
萧俊撇着嘴没在那个翻译身上多浪费时间,再次把目光放在那个外国老头身上。
“约翰先生,我很敬佩您的诚实。行,你既然说你无法确定自己可以把这些旗装修改好,也就是说你也不能设计制作出来,具有国际市场的华夏风彩虹礼服。你不行,顾氏集团的设计师也不行,同样一件事两边都办不到,你又凭什么说你的实力水平比别人高?这不就是眼睁睁摆在面前的事实嘛?”
约翰拿事实说话,萧俊就跟他讲事实。
约翰谈实力,萧俊就跟他聊实力。
这一次的问话说出口,约翰老头脸上的傲气已经消散了大半,却而代之的是些许的尴尬。
眼看着老头的表情变化,萧俊暗笑一声,又给对方加了一记猛药。
“好,约翰先生,按照刚才的说法。你办不到的事情,华夏服装设计师也办不到,这充其量只能证明,两方的实力不分高下。
那么现在我问你,如果有人能够现在就把这些衣服设计修改成,连你都认为具有国际市场的服饰。那是不是意味着你的实力不够,水平有限呢?”
这话一出,约翰老头没反应,但是听懂华夏语的戴维和那个翻译,两人脸上就露出来一个极度惊讶的表情。
“不可能,这个世界上怎么会有任何服装设计师,可以做到连约翰先生都做不到的事情!”
戴维梗着脖子大喊一声,萧俊的脸上立刻就浮现出来一个胸有成竹的微笑。
“谁说不可能的。不好意思,实话告诉你们,我能!”
“你?”
“没错,正式向您各位外国友人,隆重介绍一下我自己。
我,萧俊,萧是风流倜傥的萧,俊是玉树临风的俊。
鄙人不才,是华夏的一名业余服装设计师!”
“噗……”
那些老外听到萧俊的话,还没怎么样,现场所有华夏人当时就被雷到了。不少正在喝水的人,一下子把嘴里的东西给喷了个一干二净。
开玩笑的吗。
你,萧俊,服装设计师?
你咋不说你是航天飞行员啊!
所有人都感觉像是听到了一个天大的笑话一样,被雷得外焦里嫩。
可萧俊呢,却是带着一副恬不知耻的笑容,直接面向了所有围观群众。
“各位,你们不用奇怪,我萧俊就是一名服装设计师,也是一名裁缝。我站在这里说,要帮顾家人解决问题,我的办法就是。
现场将这些旗装,修改成让那些老外都挑不出来任何毛病的礼服。
我想要的结果,便是顾氏集团和琳琅公司谁也不用承担他们这次合作的损失,因为他们的合作不会有任何损失,会顺顺利利地进行下去。
三天后的那个时装博览会上,将会正常展出华夏风彩虹礼服。
对于这样的结果,顾老板、戴维先生,请问,你们满不满意啊?”
折腾了这么半天,萧俊终于将话题引回到了最初的矛盾点上。
如果真能像萧俊所说的那样,顾老大和戴维他们又岂会不满意。
可问题是,萧俊他能办到吗?