第564节 庄公建造高台

    秋季，子元带领六百辆战车进攻郑国，进入桔柣（dié）之门。子元、鬬御彊、鬬梧、耿之不比率领前军，鬬班、王孙游、王孙喜在后面。车队从纯门进去，到达大路上的市场。内城的闸门没有放下。楚国人用楚国方言说了一阵就退出去了。子元说：郑国有人才。诸侯救援郑国，楚军就夜里溜走了。郑国人已经准备逃往桐丘，间谍报告说：楚国的帐篷上有乌鸦。于是就停止逃跑。

    冬季，发生饥荒。鲁国的大夫臧孙辰向齐国购买粮食，这是合于礼的。鲁国筑郿（méi）邑，因为郿不是都市。凡是城邑，有宗庙和先君神主的叫做都，没有的叫做邑。建造邑叫做筑，建造都叫做城。

    （29）庄公二十九年

    二十九年春季，新造延厩。《春秋》所以所以记载这件事，是由于不合时令。凡是马，春分时节放牧，秋分时节入马圈。夏季，郑国人入侵许国。凡是出兵，有钟鼓之声叫做伐，没有叫做侵，轻装部队快速突击叫做袭。秋季，发现蜚盘虫，成了宰。凡是事物不成灾，《春秋》就不加记载。

    冬季十二月，在诸地和防地筑城。《春秋》记载这件事，是因为合于时令。凡是土木工程，苍龙星出现，此时农事完毕，就要做准备了；大火星出现，就要把用具放到工场上，黄昏，营室星在南方出现，就要筑墙立板，冬至以后不再施工。周大夫樊皮背叛周惠王。

    （30）庄公三十年

    三十年春季，周惠王命令虢公讨伐樊皮。夏季，四月十四日，虢公进入樊国，俘虏了樊皮，带到京城。楚国的公子元攻打郑国回来，住在王宫里。鬬（dòu）射师劝阻，就把他抓起来带上手铐。秋季，申公鬬班杀死子元。鬬穀於菟（gǔyútù）做令尹，自己捐献家财来缓和楚国的危难。冬季，鲁庄公和齐桓公在鲁国济水非正式会见，策划攻打山戎，因为山戎危害燕国的缘故。

    （31）庄公三十一年

    三十一年夏季，六月，齐桓公来鲁国奉献讨伐山戎的战利品，这是不合于礼的。凡是诸侯讨伐四方夷狄有功，就要奉献给周天子，周天子用来警戒四方夷狄；在中原作战就不这样。诸侯之间不能互相赠送俘虏。

    （32）庄公三十二年

    三十二年春季，齐国在小穀筑了一座城，这是为管仲而筑的。齐桓公由于楚国进攻郑国的缘故，请求和诸侯会见。齐桓公请求和齐桓公先行会见。夏季，在梁丘非正式会见。秋季，七月，有神明在莘地下降。周惠王向内史过询问说：这是什么原因？内史过回答说：国家将要兴起，神明下降，观察它的德行；将要灭亡，神明也会下降，观察它的邪恶。所以有的得到神明而兴起，也有的得到神明而灭亡，虞、夏、商、周都有过这种情况。周惠王说：怎么办呢？

    内史过回答说：用相应的物品来祭祀。他来到的日子，按规定，这个日子的祭祀该是什么，也就是他的祭品。周惠王听从了。内史过前去祭祀，听到虢国请求神明赐予，回来说：虢国必定要灭亡了，暴虐而听命于神明。

    神明在莘地住了六个月，虢公派遣祝应、宗区、史嚚（yín）去祭祀。神明答应赐给他疆土田地。史嚚说：虢国恐怕要灭亡了吧！我听说：国家将要兴起，听百姓的；将要灭亡，听神明的。神明，是聪明正直而一心一意的，按照不同的人而行事。虢国多的是恶德坏事，又有什么土地能够得到？

    当然，庄公建造高台，可以看到党家。在台上望见党氏的女儿孟任，就跟着她走。孟任闭门拒绝。庄公答应立她为夫人。她答应了，割破手臂和庄公结盟，后来就生了子般。一次正当雩祭，事先在梁家演习，庄公的女公子观看演习，圉（yǔ）人荦（luò）从墙外对她调戏。子般发怒，让人鞭打荦。庄公说：不如杀掉他，这个人不能鞭打。他很有力气，可以举起稷门的城门，能将门扇远远地扔出去。

    庄公得了重病，向叔牙询问继承人的事。叔牙回答说：庆父有才能。向季友询问，季友回答说：臣用死来事奉子般。庄公说：刚才叔牙说庆父有才能。季友就派人用国君的名义让叔牙等待在鍼（zhēn）巫用毒酒毒死叔牙，说：喝了这个，你的后代在鲁国还可以享有禄位；不这样，你死了，后代还没有禄位。叔牙喝了毒酒，回去，到达逵泉就死去了。鲁国立他的后人为叔孙氏。

    八月初五日，鲁庄公死在正寝里。子般即位，住在党氏家里。冬季，十月初二日，共仲派圉人荦在党家刺死了子般。成季逃往到陈国。立闵公为国君。